明心寶鑑(명심보감) 正己篇(정기편) 014. 聞人過失(문인과실) 如聞父母之名(여문부모지명) 耳可得聞口不可得言也(이가득문구불가득언야).
2018. 4. 17.
聞人過失 如聞父母之名 耳可得聞口不可得言也. 문인과실 여문부모지명 이가득문구불가득언야. 다른 사람의 잘못을 들으면, 부모(父母)님의 존함(尊銜)을 들은 것처럼, 귀는 들어도 좋지만 입은 말을 해서는 안 된다. (다른 사람의 잘못을 들으면, 부모(父母)님의 존함(尊銜)을 들은 것처럼, 귀에 들리는 것은 어쩔 수 없지만, 입으로 말을 해서는 안 된다.) 聞(문): 듣다 人(인): 다른 사람 過(과): 잘못 失(실): 잘못 如(여): ~와 같다 聞(문): 듣다 父(부): 아버지 母(모): 어머니 之(지): ~의 名(명): 이름 耳(이): 귀 可(가): ~해도 좋다 得(득): - 聞(문): 듣다 口(구): 입 不(불): 아니하다 可(가): ~해도 좋다 得(득): - 言(언): 말하다 也(야): ~이다 ※어구(語句..
