一言之益 重於千金. 일언지익 중어천금. 한마디 말의 이익(利益)이, 천금(千金)보다 귀중(貴重)하다. (한마디 말의 이로움이, 많은 돈보다 귀중(貴重)하다.) (이로운 말 한마디가, 많은 돈보다 귀중(貴重)하다.)
一(일): 하나
言(언): 말
之(지): ~의
益(익): 이익
重(중): 귀중하다
於(어): ~보다
千(천): 일천
金(금): 금
※어구(語句): - 一言(일언): ❶한마디 말. 한마디의 말. 한 번 한 말. ②간단(簡單)한 말. 간략(簡略)하게 한 말. - 千金(천금): ❶많은 돈이나 비싼 값을 비유한 말. ②아주 귀중(貴重)한 것을 비유한 말. ③다른 사람의 딸을 높여 부르는 말. ④엽전 천 냥.
蘇武(소무): 중국(中國) 한(漢)나라의 정치가(政治家)로, 자(字)는 자경(子卿). 흉노(匈奴)에 사신(使臣)으로 갔다가 붙잡혀 19년(年) 동안 억류(抑留)되어 있었으나, 계속(繼續)된 항복(降伏) 요구(要求)를 거절(拒絶)하며 절개(節槪)를 지킨 사람. 소제(昭帝) 시원(始元) 6년에 흉노와 화친(和親)을 한 뒤 풀려났으며, 소제가 그의 충절(忠節)을 높이 사 전속국(典屬國)에 봉(封)하였음.
■一言之益 重於千金. ■일언지익 중어천금. ■“한마디 말의 이익(利益)이, 천금(千金)보다 귀중(貴重)하다. (한마디 말의 이로움이, 많은 돈보다 귀중(貴重)하다.) (이로운 말 한마디가, 많은 돈보다 귀중(貴重)하다.)
一言(일언): ❶한마디 말. 한마디의 말. 한 번 한 말. ②간단(簡單)한 말. 간략(簡略)하게 한 말. 益(익): ❶도움. 보탬. 이득(利得). 이익(利益). 이점(利點). ②괘(卦)의 이름. ③성(姓)의 하나. ④더. 더욱. 한결. 한층(層) 더. ⑤점점(漸漸). 차츰차츰. ⑥늘어나다. 더하다. 불어나다. 증가(增加)하다. ⑦이롭다. 유익(有益)하다. ⑧돕다. 보조(補助)하다. ⑨많다. 넉넉하다. 부유(富裕)하다. 풍부(豊富)하다. 풍족(豊足)하다. ⑩많아지다. 넉넉해지다. 부유(富裕)해지다. 풍부(豊富)해지다. 풍족(豊足)해지다. ⑪진보(進步)하다. 향상(向上)되다. ⑫상(賞)으로 주다. ⑬가로막다. ⑭넘치다 (일). 重(중): ❶소중(所重)하다. 귀중(貴重)하다. ②무겁다. ③무겁게 하다. 소중(所重)히 하다. 중시(重視)하다. 중요시(重要視)하다. ④중요(重要)하다. 중대(重大)하다. ⑤자주 하다. 거듭하다. ⑥보태다. 곁들이다. ⑦겹치다. ⑧많다. ⑨심(甚)하다. 중(重)하다. 크다. ⑩비싸다. ~에 상당(相當)하다. ⑪삼가다. 조심(操心)하다. 신중(愼重)하다. ⑫어렵게 생각하다. 곤란(困難)하게 여기다. ⑬붓다. 부어오르다. ⑭더디다. ⑮아이를 배다. ⑯두 번. 또다시. ⑰심(甚)히. 몹시. 매우. 아주. ⑱늦곡식(穀食). 만생종(晩生種). ⑲젖. ⑳짐. ㉑무게. 중량(重量). ㉒위세(位勢). 지위(地位)와 권세(權勢). 권력(權力). ㉓임시(臨時) 신위(神位). ㉔사형(死刑). ㉕아이. 어린이 (동). 於(어): ❶~보다. ②~에. ~에서. ③~에. ~에게. ④~에. ~에 대해. ⑤~부터. ⑥~로. ⑦기대다. 의지(依支)하다. ⑧따르다. ⑨가다. ⑩있다. 존재(存在)하다. ⑪탄식(歎息)하다 (오). ⑫아아 (오). ⑬까마귀 (오). 千金(천금): ❶많은 돈이나 비싼 값을 비유한 말. ②아주 귀중(貴重)한 것을 비유한 말. ③다른 사람의 딸을 높여 부르는 말. ④엽전 천 냥.
