본문 바로가기

계선편

明心寶鑑(명심보감) 繼善篇(계선편) 044. 履霜堅冰至(이상견빙지). 2019. 8. 29. 履霜堅冰至. 이상견빙지. 서리를 밟으면 단단하고 두꺼운 얼음이 이른다. (서리가 내리는 것은 곧 겨울철이 다가와 날씨가 추워져서 단단한 얼음이 생길 징조(徵兆)이다.) (서리가 내리는 것은 곧 겨울철이 다가와 날씨가 추워져서 단단한 얼음이 생길 징조(徵兆)이니, 미리 추운 겨울에 대비(對備)해야 한다.) (징조(徵兆)를 보고 앞으로 다가올 일에 대비(對備)해야 함을 경계(警戒)하는 말.) 履(이): 밟다 霜(상): 서리 堅(견): 단단하다 冰(빙): 얼음 至(지): 이르다 ※어구(語句): - 履霜(이상): ❶서리를 밟음. ❷서리가 내렸다는 것은 물이 얼 겨울철이 다가올 징조(徵兆)라는 뜻으로, 징조를 보고 앞으로 다가올 일에 대비해야 함을 경계(警戒)하는 말. 이상지계(履霜之戒). - 堅冰(견빙): ❶단..
明心寶鑑(명심보감) 繼善篇(계선편) 043. 小人以小善爲無益而弗爲也(소인이소선위무익이불위야). 2019. 8. 28. 小人以小善爲無益而弗爲也. 소인이소선위무익이불위야. 소인(小人)은 작은 선(善)을 이롭거나 도움이 될 만한 것이 없다고 생각하여 행(行)하지 아니한다. 小(소): 작다 人(인): 사람 以(이): ~을 小(소): 작다 善(선): 선 爲(위): 생각하다 無(무): 없다 益(익): 이익 而(이): ~하면서 弗(불): 아니하다 爲(위): 행하다 也(야): - ※어구(語句): - 小人(소인): ❶간사(奸邪)하고 도량(度量)이 좁은 사람. ↔ 君子(군자). ②나이가 어린 사람. ③키나 몸집 등이 작은 사람. - 無益(무익): 이롭거나 도움이 될 만한 것이 없음. ※音(음)과 訓(훈): 小(소): ❶작다. ②적다. ③좁다. ④어리다. 젊다. ⑤짧다. ⑥삼가다. ⑦소인(小人). 人(인): ❶사람. 인간(人間). ②다른 ..
明心寶鑑(명심보감) 繼善篇(계선편) 042. 我如爲善(아여위선) 雖一介寒士(수일개한사) 有人服其德(유인복기덕). 2019. 8. 27. 我如爲善 雖一介寒士 有人服其德. 아여위선 수일개한사 유인복기덕. 내가 만일(萬一) 선(善)을 행(行)한다면, 비록 보잘것없는 한 낱 가난한 선비일지라도, 그 덕(德)을 따르는 사람이 있을 것이다. 我(아): 나 如(여): 만일 爲(위): 하다 善(선): 선 雖(수): 비록 一(일): 하나 介(개): 낱 寒(한): 가난하다 士(사): 선비 有(유): 있다 人(인): 사람 服(복): 따르다 其(기): 그 德(덕): 덕 ※어구(語句): - 爲善(위선): 선(善)을 행(行)함. 착한 일을 함. - 一介(일개): ❶보잘것없는 한 낱. ②한 사람. - 寒士(한사): 가난한 선비. ※音(음)과 訓(훈): 我(아): ❶나. ②자기(自己). ③우리. ④외고집. ⑤아집을 부리다. ⑥굶주리다. 如(여): ❶만일(萬一). 만..
明心寶鑑(명심보감) 繼善篇(계선편) 041. 行合道義(행합도의) 不卜自吉(불복자길). 2019. 8. 26. 行合道義 不卜自吉. 행합도의 불복자길. 도의(道義)에 적합(適合)하게 행(行)하면, 점(占)을 치지 아니하여도 저절로 길(吉)하다. (도의(道義)에 적합(適合)한 일을 하면, 저절로 좋은 일이 생기므로, 앞날이 잘못될까 걱정하여 점(占)을 칠 필요가 없다.) 行(행): 행하다 合(합): 적합하다 道(도): 도리 義(의): 도리 不(불): 아니하다 卜(복): 점치다 自(자): 저절로 吉(길): 길하다 ※어구(語句): - 道義(도의): 사람이 마땅히 지키고 행하여야 할 도덕적 의리. 도리(道理). 의(義). ※音(음)과 訓(훈): 行(행): ❶행(行)하다. 하다. ②행실(行實). 행위(行爲). 행동(行動). 거동(擧動). 행동거지(行動擧止). 몸가짐. ③걷다. 다니다. 가다. ④쓰이다. 행(行)하여지다. ⑤..
明心寶鑑(명심보감) 繼善篇(계선편) 040. 一日或聞一善言(일일혹문일선언) 行一善事(행일선사) 此日方不虛生(차일방불허생). 2019. 8. 25. 一日或聞一善言 行一善事 此日方不虛生. 일일혹문일선언 행일선사 차일방불허생. 하루에 혹시(或是) 하나의 교훈(敎訓)이 될 만한 좋은 말을 듣거나, 하나의 좋은 일을 행(行)하였다면, 이날이 비로소 헛되이 살지 않은 것이다. (하루에 혹시(或是) 교훈(敎訓)이 될 만한 좋은 말을 하나라도 듣거나, 좋은 일을 하나라도 행(行)하였다면, 이날이 비로소 헛되이 살지 않은 날이다.) 一(일): 하나 日(일): 날 或(혹): 혹시 聞(문): 듣다 一(일): 하나 善(선): 좋다 言(언): 말 行(행): 행하다 一(일): 하나 善(선): 좋다 事(사): 일 此(차): 이 日(일): 날 方(방): 비로소 不(불): 아니다 虛(허): 헛되다 生(생): 살다 ※어구(語句): - 一日(일일): ❶하루. ②어느 날. - 善言(..
明心寶鑑(명심보감) 繼善篇(계선편) 039. 見賢思齊焉(견현사제언) 見不賢而內自省也(견불현이내자성야). 2019. 8. 24. 見賢思齊焉 見不賢而內自省也. 견현사제언 견불현이내자성야. 어진 사람을 보면 동등(同等)해질 것을 생각하고, 어질지 아니한 사람을 보면서 남몰래 스스로 반성(反省)한다. (어진 사람을 보면 그 사람과 동등(同等)하게 될 것을 생각하고, 어질지 아니한 사람을 보면서 남몰래 자기(自己)의 태도(態度)나 행동(行動)을 스스로 반성(反省)한다.) 見(견): 보다 賢(현): 어진 사람 思(사): 생각하다 齊(제): 동등하다 焉(언): - 見(견): 보다 不(불): 아니하다 賢(현): 어진 사람 而(이): ~하면서 內(내): 남몰래 自(자): 스스로 省(성): 반성하다 也(야): - ※어구(語句): - 自省(자성): 자기(自己)의 태도(態度)나 행동(行動)을 스스로 반성(反省)함. *同等(동등): 등급(等級)이나 정..
明心寶鑑(명심보감) 繼善篇(계선편) 038. 見善如不及(견선여불급) 見不善如探湯(견불선여탐탕). 2019. 8. 23. 見善如不及 見不善如探湯. 견선여불급 견불선여탐탕. 선(善)을 보면 미치지 못하는 것과 같게 하고, 불선(不善)을 보면 끓인 물이 손을 넣는 것과 같게 하라. 선(善)을 보면 미치지 못하는 듯이 하고, 불선(不善)을 보면 끓인 물이 손을 넣는 듯이 하라. (선(善)을 보면 자기(自己)도 선을 행(行)하고 싶은데 못하는 것처럼 선을 추구(追求)하고, 선하지 않은 것을 보면 끓인 물에 손을 넣어보는 것처럼 두려워하며 경계(警戒)하라.) 見(견): 보다 善(선): 선 如(여): ~와 같게 하다 不(불): 못하다 及(급): 미치다 見(견): 보다 不(불): 아니하다 善(선): 선 如(여): ~와 같게 하다 探(탐): 잡다 湯(탕): 끓인 물 ※어구(語句): - 不及(불급): ❶미치지 못함. 따르지 못함. 이르지 ..
明心寶鑑(명심보감) 繼善篇(계선편) 037. 楚國無以爲寶(초국무이위보) 惟善以爲寶(유선이위보). 2019. 8. 22. 楚國無以爲寶 惟善以爲寶. 초국무이위보 유선이위보. 초(楚)나라는 보배로 여기는 것이 없고, 오직 선(善)만을 보배로 여긴다. (초(楚)나라는 보배로 여기는 물건(物件)이 없고, 오직 선(善)만을 보배로 여긴다.) 楚(초): 초나라 國(국): 나라 無(무): 없다 以(이): ~로 爲(위): 생각하다 寶(보): 보배 惟(유): 오직 善(선): 선 以(이): ~로 爲(위): 생각하다 寶(보): 보배 ※어구(語句): - 以爲(이위): ~으로 여기다. ~으로 생각하다. ~으로 간주(看做)하다. ~으로 알다. ~으로 인정(認定)하다. *보배: 아주 귀(貴)하고 소중(所重)한 물건(物件). ※音(음)과 訓(훈): 楚(초): ❶초(楚)나라. ②회초리. ③가시나무. ④매. 사람이나 동물을 때리는 막대기나 방망이 따위. ..
明心寶鑑(명심보감) 繼善篇(계선편) 036. 人非善不交(인비선불교) 物非義不取(물비의불취). 2019. 8. 21. 人非善不交 物非義不取. 인비선불교 물비의불취. 사람은 선(善)이 아니면 사귀지 말고, 물건(物件)은 의(義)가 아니면 취(取)하지 마라. (선(善)한 사람이 아니면 사귀지 말고, 올바른 도리(道理)에 어긋난 물건(物件)은 취(取)하지 마라.) 人(인): 사람 非(비): 아니다 善(선): 선 不(불): 말다 交(교): 사귀다 物(물): 물건 非(비): 아니다 義(의): 정의 不(불): ~하지 마라 取(취): 취하다 ※어구(語句): - 非義(비의): 도리(道理)에 어긋남. 도리(道理)에 맞지 아니함. 의리(義理)에 어긋남. 의리(義理)에 맞지 아니함. ※音(음)과 訓(훈): 人(인): ❶사람. 인간(人間). ②다른 사람. 타인(他人). ③백성(百姓). ④어른. ⑤사람됨. ⑥그 사람. ⑦딴사람. 非(비): ❶..
明心寶鑑(명심보감) 繼善篇(계선편) 035. 一毫之善(일호지선) 與人方便(여인방편). 2019. 8. 20. 一毫之善 與人方便. 일호지선 여인방편. 아주 작은 선(善)이라도, 다른 사람에게 다른 사람에게 베풀어 편리(便利)하게 하라. 一(일): 하나 毫(호): 터럭 之(지): ~은 善(선): 선 與(여): 베풀어주다 人(인): 다른 사람 方(방): 방법 便(편): 편하다 ※어구(語句): - 一毫(일호): 한 가닥의 털. 몹시 작고 가는 털. ‘아주 작음’을 비유한 말. - 方便(방편): ❶편리(便利)하게 함. 편의(便宜)를 봐줌. ②편리(便利)함. ③편의(便宜). ④수단(手段). 방법(方法). 그때그때의 경우(境遇)에 따라 일을 쉽고 편하게 치를 수 있는 수단(手段)과 방법(方法). *方便(방편): (불교) 모든 중생(衆生)을 가련히 여겨 자기(自己)의 이익(利益)을 돌보지 않는 일. [네이버 두산백과] ※音(..

티스토리툴바