書(서): 書經(서경)을 가리키는 말. 尚書(상서)의 다른 이름. 유교(儒敎)의 기본 경전인 사서오경(四書五經)중의 하나. 사서오경(四書五經): 대학(大學), 논어(論語), 맹자(孟子), 중용(中庸) / 시경(詩經), 서경(書經)(상서(尚書)), 역경(易經)(주역(周易)), 예기(禮記), 춘추(春秋).
■爲善不同 同歸於理. ■위선부동 동귀어리. ■“선(善)을 행(行)함은 서로 다르지만, 도리(道理), 즉 사람이 마땅히 해야할 바른 길로 향하는 것은 같다. ■“선(善)을 행(行)하는 방법(方法)은 서로 다르지만, 도리(道理), 즉 사람이 마땅히 해야할 바른 길로 향하는 것은 같다.
不同(부동): 서로 같지 않다. 다르다. 歸(귀): ❶모이다. ②돌아가다. ③돌려보내다. ④따르다. ⑤의탁(依託)하다. ⑥맡기다. 위임(委任)하다. ⑦마치다. ⑧시집가다. ⑨죽다. *同歸(동귀): ❶귀착(歸着)하는 곳이 같다. ②함께 돌아가다. *歸着(귀착): ❶의견(意見) 따위가 여러 경로(經路)를 거쳐 어떤 결론(結論)에 다다름. ②다른 곳에서 어떤 곳으로 돌아오거나 돌아가 닿음. 理(리): ➊도리(道理). 이치(理致). 사리(事理). ②몸가짐. 거동(擧動). 행실(行實). 행동거지(行動擧止). ③매개(媒介). ④나뭇결. ⑤잔금. ⑥학문(學問)/과목(科目)의 약칭(略稱). ⑦다스리다. ⑧다스려지다. ⑨깁다. 수선(修繕)하다. ⑩깨닫다. ⑪의뢰(依賴)하다.
■爲政不同 同歸於治. ■위정부동 동귀어치. ■정치(政治)를 행함은 서로 다르지만, 나라가 안정되어 아무 걱정이 없고 평안한 방향으로 향하는 것은 같다. ■정치(政治)를 행하는 방법은 서로 다르지만, 나라가 안정되어 아무 걱정이 없고 평안한 방향으로 향하는 것은 같다.
