明心寶鑑(명심보감) 繼善篇(계선편) 001. 爲善者(위선자) 天報之以福(천보지이복), 爲不善者(위불선자) 天報之以禍(천보지이화).
2019. 7. 17.
爲善者 天報之以福, 爲不善者 天報之以禍. 위선자 천보지이복, 위불선자 천보지이화. 착한 일을 하는 사람은 하늘이 그에게 복(福)으로 갚고, 나쁜 일을 하는 사람은 하늘이 그에게 재앙(災殃)으로 갚는다. 爲(위): 하다 善(선): 착하다 者(자): 사람 天(천): 하늘 報(보): 갚다 之(지): 그 以(이): ~으로 福(복): 복 爲(위): 하다 不(불): 아니하다 善(선): 착하다 者(자): 사람 天(천): 하늘 報(보): 갚다 之(지): 그 以(이): ~으로 禍(화): 재앙 ※어구(語句): - ※音(음)과 訓(훈): 爲(위): ❶하다. ②위하다. ③되다. 이루어지다. ④다스리다. ⑤삼다. ⑥배우다. ⑦생각하다. ⑧~때문에. ⑨~에 대해서. ⑩~에게. ⑪~을 위하여. ⑫~이다. ⑬가장(假裝)하다. 태도를..