得一日過一日 得一時過一時.
득일일과일일 득일시과일시.
하루를 얻으면 하루가 지나가고, 한때를 얻으면 한때가 지나간다.
(얻는 것이 있으면 잃는 것이 있기 마련이며, 세상(世上)에 영원(永遠)한 것은 없으니, 항상(恒常) 주어진 일에 최선(最善)을 다하라는 뜻.)
| 得(득): 얻다 | 一(일): 하나 |
| 日(일): 날 | 過(과): 지나가다 |
| 一(일): 하나 | 日(일): 날 |
| 得(득): 얻다 | 一(일): 하나 |
| 時(시): 때 | 過(과): 지나가다 |
| 一(일): 하나 | 時(시): 때 |
※어구(語句):
- 一日(일일): ❶하루. ②어느 날.
- 一時(일시): ❶한때. 한 시기(時期). ②한동안. ③같은 때. 동시대(同時代). ④그 당시(當時). ⑤잠시. 짧은 시간. ⑥어쩌다가. 우연하게. 갑자기.
※음(音)과 훈(訓):
명심보감(明心寶鑑) 순명편(順命篇) 012
■得一日過一日 得一時過一時.
■득일일과일일 득일시과일시.
■하루를 얻으면 하루가 지나가고, 한때를 얻으면 한때가 지나간다.
(얻는 것이 있으면 잃는 것이 있기 마련이며, 세상(世上)에 영원(永遠)한 것은 없으니, 항상(恒常) 주어진 일에 최선(最善)을 다하라는 뜻.)
'명심보감' 카테고리의 다른 글
| 明心寶鑑(명심보감) 順命篇(순명편) 014. 時來風送滕王閣(시래풍송등왕각) 運去雷轟薦福碑(운거뢰굉천복비). (0) | 2018.03.02 |
|---|---|
| 明心寶鑑(명심보감) 順命篇(순명편) 013. 緊行慢行(긴행만행) 前程只有許多路(전정지유허다로). (0) | 2018.03.01 |
| 明心寶鑑(명심보감) 順命篇(순명편) 011. 知命之人(지명지인) 見利不動(견리부동) 臨死不怨(임사불원). (0) | 2018.02.28 |
| 明心寶鑑(명심보감) 順命篇(순명편) 010. 臨財毋苟得(임재무구득) 臨難毋苟免(임난무구면). (0) | 2018.02.28 |
| 明心寶鑑(명심보감) 順命篇(순명편) 009. 見嫌而不苟免(견혐이불구면) 見利而不苟得(견리이불구득). (0) | 2018.02.27 |
