命裡有終須有 命里無莫强求. 명리유종수유 명리무막강구. 천명(天命) 속에 있다면 결국(結局) 나타나게 되므로, 천명 속에 없는 것을 억지로 구(求)하려 하지 마라. (하늘의 뜻이라면 반드시 이루어질 것이니, 순리(順理)대로 살아가며, 억지로 이루려고 하지 마라.) (하늘의 뜻이었다면 벌써 이루어졌을 것이니, 하늘의 뜻이 아닌 것을 억지로 이루려 하지 마라.)
命(명): 천명
裡(리): 속
有(유): 있다
終(종): 결국
須(수): 결국
有(유): 나타나다
命(명): 천명
里(리): 속
無(무): 없다
莫(막): ~하지 마라
强(강): 억지로
求(구): 구하다
※어구(語句): - 終須(종수): 마지막에 꼭 ~하다. 마지막에 꼭 ~이 되다. 결국(結局) ~하다. 결국(結局) ~이 되다. - 强求(강구): 強求(강구): 구(求)하기 힘든 것을 억지로 구함. 무리하게 구(求)함. 강요(强要)함. *天命(천명): ❶하늘의 뜻. ②타고난 운명(運命). ③자연(自然)의 법칙(法則). ④타고난 수명(壽命).
■命裡有終須有 命里無莫强求. ■명리유종수유 명리무막강구. ■천명(天命) 속에 있다면 결국(結局) 나타나게 되므로, 천명 속에 없는 것을 억지로 구(求)하려 하지 마라. (하늘의 뜻이라면 반드시 이루어질 것이니, 순리(順理)대로 살아가며, 억지로 이루려고 하지 마라.) (하늘의 뜻이었다면 벌써 이루어졌을 것이니, 하늘의 뜻이 아닌 것을 억지로 이루려 하지 마라.)
