明心寶鑑(명심보감) 正己篇(정기편) 030. 務名者(무명자) 殺其身(살기신).

務名者 殺其身.
무명자 살기신.
명예(名譽)를 추구(追求)하는 사람은, 자기(自己) 자신(自身)을 손상(損傷)시킨다.

 

 

 

務(무): 추구하다	名(명): 명예
者(자): 사람	殺(살): 손상시키다
其(기): 그	身(신): 자신

 

 

※어구(語句):
*名聲(명성): 세상(世上)에 널리 퍼져 평판(評判)이 높은 이름.
*名譽(명예): 세상(世上)에서 훌륭하다고 인정(認定)되는 이름이나 자랑거리.
*追求(추구): 목적(目的)을 이룰 때까지 뒤좇아 구(求)함.

 

※음(音)과 훈(訓):

務(무): ❶바라다. 찾아 얻다. 구(求)하다. 추구(追求)하다. ②애쓰다. 일하다. 힘을 쏟다. 힘쓰다. 노력(努力)하다. ③권면(勸勉)하다. 알아듣도록 권(勸)하고 격려(激勵)하여 힘쓰게 하다. ④종사(從事)하다. 근무(勤務)하다. ⑤현혹(眩惑)되다. ⑥일. 사무(事務). 업무(業務). 임무(任務). 직무(職務). ⑦공무(公務). 정사(政事). ⑧직업(職業). 직분(職分). ⑨(옛날) 세관(稅關). 무역(貿易)을 관장(管掌)하거나 세금(稅金)을 걷던 기관(機關). ⑩성(姓)의 하나. ⑪반드시. 모름지기. 꼭. 필(必)히. ⑫업신여기다 (모). ⑬모욕(侮辱) (모).
名(명): ❶명성(名聲). 명예(名譽). ②이름. ③평판(評判). 소문(所聞). ④명분(名分). ⑤공적(功績). ⑥글자. 문자(文字). ⑦외관(外觀). 외형(外形). ⑧부르다. 일컫다. 이름하다. 지칭(指稱)하다. ⑨이름을 ~라 하다. ⑩이름나다. 훌륭하다.
者(자): ❶사람. 놈. ②것. ③곳. 장소(場所). ④~면. ⑤~란. ~라는 것은. ~라는 자는. ⑥~와 같다. ⑦적다. 기재(記載)하다.
殺(살): ❶망치다. 손상(損傷)시키다. 파손(破損)시키다. 해(害)치다. 훼손(毁損)시키다. ②죽이다. 살해(殺害)하다. 잡다. ③죽다. ④~해 죽겠다. 죽도록 ~하다. ⑤없애다. 지우다. 빼다. 감(減)하다. 제거(除去)하다. ⑥누그러지다. 누그러뜨리다. 약화(弱化)되다. 약화(弱化)시키다. ⑦마무르다. 매듭짓다. 끝마치다. 거두어들이다. ⑧단단히 묶다. 조이다. 졸라매다. ⑨싸우다. 전투(戰鬪)하다. ⑩돌진(突進)하다. 쇄도(殺到)하다. ⑪끔찍하다. 처절(悽絕)하다. ⑫따갑게 하다. 쓰리게 하다. ⑬얻다. ⑭어조사(語助辭). ⑮성(姓)의 하나. ⑯감(減)하다 (쇄). ⑰내리다 (쇄). ⑱덜다 (쇄). ⑲심(甚)하다 (쇄). ⑳빠르다 (쇄). ㉑매우. 대단히 (쇄). ㉒맴 도는 모양(模樣) (설). ㉓윗사람을 죽이다 (시).
其(기): ❶그. 그것. ②무의미 대명사. ③만약(萬若). 만일(萬一). ④아마도. 혹은. ⑤어찌. 어째서. ⑥장차(將次). 바야흐로. ⑦이미. ⑧마땅히. ⑨이에. 그래서. ⑩기약(期約)하다.
身(신): ❶자기(自己). 자신(自身). ②나. ③몸. 신체(身體). ④줄기. 주된 부분. ⑤생명(生命). 목숨. ⑥몸소. 친히. ⑦체험(體驗)하다.

 

 

명심보감(明心寶鑑) 정기편(正己篇) 030

 

■務名者 殺其身.
■무명자 살기신.
■명예(名譽)를 추구(追求)하는 사람은, 자기(自己) 자신(自身)을 손상(損傷)시킨다.

務(무): ❶바라다. 찾아 얻다. 구(求)하다. 추구(追求)하다. ②애쓰다. 일하다. 힘을 쏟다. 힘쓰다. 노력(努力)하다. ③권면(勸勉)하다. 알아듣도록 권(勸)하고 격려(激勵)하여 힘쓰게 하다. ④종사(從事)하다. 근무(勤務)하다. ⑤현혹(眩惑)되다. ⑥일. 사무(事務). 업무(業務). 임무(任務). 직무(職務). ⑦공무(公務). 정사(政事). ⑧직업(職業). 직분(職分). ⑨(옛날) 세관(稅關). 무역(貿易)을 관장(管掌)하거나 세금(稅金)을 걷던 기관(機關). ⑩성(姓)의 하나. ⑪반드시. 모름지기. 꼭. 필(必)히. ⑫업신여기다 (모). ⑬모욕(侮辱) (모).
*追求(추구): 목적(目的)을 이룰 때까지 뒤좇아 구(求)함.

名(명): ❶명성(名聲). 명예(名譽). ②이름. ③평판(評判). 소문(所聞). ④명분(名分). ⑤공적(功績). ⑥글자. 문자(文字). ⑦외관(外觀). 외형(外形). ⑧부르다. 일컫다. 이름하다. 지칭(指稱)하다. ⑨이름을 ~라 하다. ⑩이름나다. 훌륭하다.
*名聲(명성): 세상(世上)에 널리 퍼져 평판(評判)이 높은 이름.
*名譽(명예): 세상(世上)에서 훌륭하다고 인정(認定)되는 이름이나 자랑거리.
殺(살): ❶망치다. 손상(損傷)시키다. 파손(破損)시키다. 해(害)치다. 훼손(毁損)시키다. ②죽이다. 살해(殺害)하다. 잡다. ③죽다. ④~해 죽겠다. 죽도록 ~하다. ⑤없애다. 지우다. 빼다. 감(減)하다. 제거(除去)하다. ⑥누그러지다. 누그러뜨리다. 약화(弱化)되다. 약화(弱化)시키다. ⑦마무르다. 매듭짓다. 끝마치다. 거두어들이다. ⑧단단히 묶다. 조이다. 졸라매다. ⑨싸우다. 전투(戰鬪)하다. ⑩돌진(突進)하다. 쇄도(殺到)하다. ⑪끔찍하다. 처절(悽絕)하다. ⑫따갑게 하다. 쓰리게 하다. ⑬얻다. ⑭어조사(語助辭). ⑮성(姓)의 하나. ⑯감(減)하다 (쇄). ⑰내리다 (쇄). ⑱덜다 (쇄). ⑲심(甚)하다 (쇄). ⑳빠르다 (쇄). ㉑매우. 대단히 (쇄). ㉒맴 도는 모양(模樣) (설). ㉓윗사람을 죽이다 (시).

 

■多財者 殺其後.
■다재자 살기후.
■재물(財物)을 중(重)히 여기는 사람은, 자기의 후손(後孫)을 망친다.

多(다): ❶중(重)히 여기다. ②많다. ③많게 하다. ④낫다. 더 좋다. 뛰어나다. ⑤두텁다. ⑥크다. ⑦남다. ⑧붇다. 늘어나다. ⑨겹치다. 포개지다. ⑩도량(度量)이 넓다. ⑪아름답게 여기다. ⑫훌륭하게 여기다. 칭찬(稱讚)하다. ⑬얼마나. ⑭아무리. 제아무리. ⑮훨씬. ⑯다만. 겨우. 단지(但只). ⑰나머지. ⑱두터이. ⑲많이. ⑳과다(過多)한. 과분(過分)한. 불필요(不必要)한. ㉑때마침. ㉒공훈(功勳). 전공(戰功).
*망치다: ❶집안이나 나라 따위를 망(亡)하게 하다. ②잘못하여 그르치거나 아주 못 쓰게 만들다.