본문 바로가기

명심보감

明心寶鑑(명심보감) 繼善篇(계선편) 022. 善人(선인) 不善人之師(불선인지사).

善人 不善人之師.
선인 불선인지사.
선량(善良)한 사람은 선량하지 아니한 사람의 스승이다.

 

 

 

善(선): 착하다 人(인): 사람
不(불): 아니하다 善(선): 착하다
人(인): 사람 之(지): ~의
師(사): 스승  

 

 

※어구(語句):
- 善人(선인): ❶바른 사람. 올바른 사람. 훌륭한 사람. 선량(善良)한 사람. 착한 사람. 좋은 사람. ②잘 대해 줌.
*善良(선량): 성품(性品)이 착하고 어짊. 행실(行實)이나 성질(性質)이 착함.

 

※音(음)과 訓(훈):

 

 

명심보감(明心寶鑑) 계선편(繼善篇) 022

 

■老子曰.
■노자왈.
■노자(老子)가 말하였다.

 

■善人 不善人之師.
■선인 불선인지사.
■“선량(善良)한 사람은 선량하지 아니한 사람의 스승이다.

 

■不善人 善人之資.
■불선인 선인지자.
■선량하지 아니한 사람은 선량한 사람의 자산(資産)이다.”

(선량하지 못한 사람의 잘못된 점을 보며 자기에게 잘못이 없는지 되돌아 보게 되므로, 선량하지 못한 사람도 자기를 발전시킬 수 있는 자산이 될 수 있다는 뜻.)

 

 

 

 

 

 

출전(出典):
- 도덕경(道德經) 27장.

 

원문(原文):
善行無轍迹,善言無瑕讁;善數不用籌策;善閉無關楗而不可開,善結無繩約而不可解。是以聖人常善救人,故無棄人;常善救物,故無棄物。是謂襲明。故善人者,不善人之師;不善人者,善人之資。不貴其師,不愛其資,雖智大迷,是謂要妙。