君子不爲貧窮怠乎道體. 군자불위빈궁태호도체.
君(군): 군자
子(자): -
不(불): 없다
爲(위): ~때문에
貧(빈): 가난하다
窮(궁): 궁하다
怠(태): 게을리하다
乎(호): ~에
道(도): 도
體(체): 근본
※어구(語句): - 君子(군자): ❶학식(學識)과 덕행(德行)이 뛰어난 사람. ↔ 小人(소인). ②높은 관직(官職)에 있는 사람. 지위(地位)가 높은 사람. ③아내가 남편(男便)을 높여 일컫는 말.- 貧窮(빈궁): 가난함. 가난하고 궁색(窮塞)함. 가난하여 궁(窮)함. 가난하여 생활이 매우 어려움.- 道體(도체): 도(道)의 본(本)뜻. 도(道)의 본체(本體). 도덕(道德)의 본체(本體).*小人(소인): ❶간사(奸邪)하고 도량(度量)이 좁은 사람. ↔ 君子(군자). ②나이가 어린 사람. ③키나 몸집 등이 작은 사람.
※음(音)과 훈(訓):
<더보기> <접기>
君(군): ❶군자(君子). ②그대. 자네. 당신(當身). ③임금. 군주(君主). ④남편(男便). ⑤부모(父母). ⑥아내. ⑦어진 사람. 현자(賢者). ⑧조상(祖上)의 경칭(敬稱).子(자): ❶경칭(敬稱). 공경하는 뜻으로 부르는 칭호(稱號). ②아들. ③사람. ④자식(子息). ⑤남자(男子). ⑥그대. 당신(當身). ⑦스승. ⑧열매. ⑨양자(養子)로 삼다. ⑩사랑하다.不(불): ❶없다. ②못하다. ③아니다. ④아니하다. ⑤말다. ~하지 마라.爲(위): ❶(원인(原因)을 표시(表示)) ~때문에. ~까닭으로. ~하기 위(爲)하여. ② (행위(行爲)의 대상(對象)을 표시(表示)) ~에게. ~을 위(爲)하여. ③(목적(目的)을 표시(表示)) ~을 위(爲)하여. ④(행위(行爲)의 방향(方向)을 표시(表示)) ~에 대(對)해서. ~을 향(向)하여. ⑤(주(主)로 ‘何’와 함께 쓰여 의문(疑問)을 표시(表示).) 何~爲? ⑥일부(一部) 단음절(單音節) 형용사(形容詞) 뒤에 쓰여 범위(範圍)나 정도(程度)를 나타내는 부사(副詞)를 구성(構成). ⑦일부(一部) 정도(程度)를 표시(表示)하는 단음절(單音節) 부사(副詞) 뒤에 쓰여 어기(語氣)를 강화(强化). ⑧만약(萬若)/만일(萬一)/가령(假令) ~이라면. ⑨행위(行爲). ⑩성(姓)의 하나. ⑪하다. 행(行)하다. 행동(行動)하다. 만들다. ⑫위(爲)하다. ⑬~라고 생각하다. ~라고 여기다. ~으로 간주(看做)하다. ⑭~으로 삼다. ⑮~으로 되다. ~이 되다. ~으로 바뀌다. ~으로 변(變)하다. ~으로 변화(變化)하다. ⑯~은 ~이다. ~이 ~이다. ⑰(‘所’와 함께 쓰임. ‘爲~ 所~’) ~받다. ~당(當)하다. ~에 의(依)하여 ~하게 되다. ⑱다스리다. 통치(統治)하다. ⑲배우다. ⑳가장(假裝)하다. ㉑속하다. ㉒있다. ㉓돕다. 지키다. 보위(保衛)하다. 보호(保護)하다. 보좌(保佐)하다.貧(빈): ❶가난하다. 구차(苟且)하다. 빈곤(貧困)하다. 빈궁(貧窮)하다. ②가난하게 하다. 구차(苟且)하게 하다. 빈곤(貧困)하게 하다. 빈궁(貧窮)하게 하다. ③모자라다. 부족(不足)하다. 결핍(缺乏)되다. 결핍(缺乏)하다. ④천(賤)하다. 품위(品位)가 없다. ⑤인색(吝嗇)하다. ⑥말이 많다. 수다스럽다. 수다를 떨다. ⑦가난. 구차(苟且). 빈곤(貧困). 빈궁(貧窮). ⑧도사(道士), 승려(僧侶), 비구니가 자기(自己)를 낮추어 일컫는 말. ⑨성(姓)의 하나.窮(궁): ❶궁(窮)하다. 가난하고 어렵다. 가난하다. ②외지다. 궁벽(窮僻)하다. ③다하다. ④극에 달(達)하다. ⑤마치다. 중단(中斷)하다. ⑥작다. 좁다. 얕다. ⑦연구(硏究)하다. 궁구(窮究)하다. ⑧드러나다. ⑨궁(窮)한 사람. 가난하고 어려운 사람. ⑩의지할 데 없는 사람. ⑪궁려(窮廬). 허술하게 지은 집. ⑫크게. 매우.怠(태): ❶게을리하다. ②게으르다. ③느리다. ④거만(倨慢)하다. ⑤업신여기다. 깔보다. ⑥맺힌 데가 있다. ⑦지치다. 피곤(疲困)하다. ⑧게으름. ⑨안락(安樂)하다 (이).乎(호): 동사(動詞) 뒤에 붙어 어(于)의 뜻으로 쓰임. ~에. ~에게.道(도): ❶도리(道理). 이치(理致). 도덕(道德). 윤리(倫理). ②도(道). 학술(學術)이나 종교(宗敎)의 사상(思想) 체계(體系). ③길. 도로(道路). ④물길. 수로(水路). 흐름. ⑤길. 경로(經路). 방향(方向). 과정(過程). ⑥교설(敎說). 가르치며 설명(說明)함. ⑦재주. 기예(技藝). ⑧방법(方法). 방식(方式). 술책(術策). 기술(技術). ⑨바탕. 근원(根源). ⑩기능(機能). 작용(作用). ⑪주의(主義). 사상(思想). ⑫줄기. 가닥. 갈래. ⑬제도(制度). 법도(法度). ⑭불교(佛敎). ⑮승려(僧侶). 불교(佛敎)의 신자(信者). 불교도(佛敎徒). ⑯도교(道敎). ⑰도사(道士). 도교(道敎)의 신자(信者). 도교도(道敎徒). ⑱행정구역(行政區域)의 단위(單位). ⑲명령(命令)이나 문제(問題) 따위를 세는 단위(單位). ⑳문(門)이나 벽(壁) 따위를 세는 단위(單位). ㉑번(番). 회(回). 차례(次例). ㉒줄. 선(線). 가늘고 긴 흔적(痕跡). ㉓완벽(完璧)한 글. ㉔성(姓)의 하나. ㉕~에서. ~부터. ㉖가다. ㉗다니다. 통(通)하다. ㉘행(行)하다. ㉙말하다. ㉚감정(感情)을 말로 나타내다/표시(表示)하다. ⓐ~라고 생각하다. ~라고 여기다. ⓑ가르치다. ⓒ깨닫다. ⓓ정통(精通)하다. ⓔ다스리다. ⓕ이끌다. 인도(引導)하다. ⓖ따르다. ⓗ의존(依存)하다.體(체): ❶근본(根本). ②몸. 신체(身體). ③몸소. 친(親)히. ④형상(形狀). ⑤격식(格式). ⑥물질(物質). ⑦물체(物體). ⑧서체(書體). ⑨체재(體裁). ⑩생각하다. ⑪알아주다. ⑫체득(體得)하다. 체험(體驗)하다.
<접기>
명심보감(明心寶鑑) 정기편(正己篇) 088
■荀子曰. ■순자왈.
<더보기> <접기>
荀子(순자): ❶인명(人名). 중국(中國) 전국시대(戰國時代)의 유교(儒敎) 사상가(思想家)로, 본명(本名)은 순황(荀況). 인간(人間)의 본성(本性)은 악(惡)하다는 성악설(性惡說)을 주장(主張)함. ②책명(冊名). 중국(中國) 전국시대(戰國時代)의 유학자(儒學者)인 순자(荀子)가 지은 사상서(思想書).*性善說(성선설): 인간(人間)의 본성(本性)은 선(善)하지만, 주위(周圍) 환경(環境)이나 욕심(欲心)의 영향(影響)으로 악(惡)하게 된다는 학설(學說). 맹자(孟子)가 주장(主張)함.*性惡說(성악설): 인간(人間)의 본성(本性)은 악(惡)하므로, 학습(學習)을 통(通)하여 선(善)한 행위(行爲)를 습득(習得)해야 한다는 학설(學說). 순자(荀子)가 주장(主張)함.
<접기>
■良農不爲水旱不耕, ■양농불위수한불경,
<더보기> <접기>
良(양): ❶훌륭하다. ②어질다. ③좋다. ④아름답다. ⑤착하다. ⑥곧다. ⑦길(吉)하다. ⑧선량(善良)한 사람. 어질고 착한 사람. ⑨잠시(暫時). 잠깐. ⑩진실(眞實)로. 참으로. ⑪남편(男便).農(농): ❶농군(農軍). 농민(農民). 농부(農夫). 농사(農事)꾼. ②농사(農事). 농업(農業). 농작(農作). ③농가(農家). ④성(姓)의 하나. ⑤농사(農事)짓다. 농작물(農作物)을 심다. ⑥노력(努力)하다. ⑦힘쓰다.爲(위): ❶(원인(原因)을 표시(表示)) ~때문에. ~까닭으로. ~하기 위(爲)하여. ② (행위(行爲)의 대상(對象)을 표시(表示)) ~에게. ~을 위(爲)하여. ③(목적(目的)을 표시(表示)) ~을 위(爲)하여. ④(행위(行爲)의 방향(方向)을 표시(表示)) ~에 대(對)해서. ~을 향(向)하여. ⑤(주(主)로 ‘何’와 함께 쓰여 의문(疑問)을 표시(表示).) 何~爲? ⑥일부(一部) 단음절(單音節) 형용사(形容詞) 뒤에 쓰여 범위(範圍)나 정도(程度)를 나타내는 부사(副詞)를 구성(構成). ⑦일부(一部) 정도(程度)를 표시(表示)하는 단음절(單音節) 부사(副詞) 뒤에 쓰여 어기(語氣)를 강화(强化). ⑧만약(萬若)/만일(萬一)/가령(假令) ~이라면. ⑨행위(行爲). ⑩성(姓)의 하나. ⑪하다. 행(行)하다. 행동(行動)하다. 만들다. ⑫위(爲)하다. ⑬~라고 생각하다. ~라고 여기다. ~으로 간주(看做)하다. ⑭~으로 삼다. ⑮~으로 되다. ~이 되다. ~으로 바뀌다. ~으로 변(變)하다. ~으로 변화(變化)하다. ⑯~은 ~이다. ~이 ~이다. ⑰(‘所’와 함께 쓰임. ‘爲~ 所~’) ~받다. ~당(當)하다. ~에 의(依)하여 ~하게 되다. ⑱다스리다. 통치(統治)하다. ⑲배우다. ⑳가장(假裝)하다. ㉑속하다. ㉒있다. ㉓돕다. 지키다. 보위(保衛)하다. 보호(保護)하다. 보좌(保佐)하다.水(수): ❶큰물. 수재(水災). 수해(水害). 홍수(洪水). 비가 많이 와서 강(강)이나 개천(川)에 갑자기 크게 불은 물. ②물. ③강(江). 강(江)물. ④강(江), 하천(河川), 호수(湖水) 바다 따위를 통틀어 이르는 말. ⑤용액(溶液). 액체(液體). 즙액(汁液). ⑥물. 옷을 빠는 횟수(回數). ⑦부가(附加) 비용(費用). 부수입(副收入). 비용(費用). 수수료(手數料). 차액(差額). ⑧물과 관련(關聯)된 일을 비유(比喩)하는 말. ⑨좋지 않은 일을 비유(比喩)하는 말. ⑩품질(品質)의 등급(等級)을 나타내는 말. ⑪별의 이름. 수성(水星). ⑫별자리의 이름. ⑬종족(宗族)의 이름. 수족(水族). ⑭성(姓)의 하나. ⑮적시다. 축이다. ⑯긷다. 푸다. ⑰헤엄치다. ⑱물로써 공격(攻擊)하다. ⑲평평(平平)하다.旱(한): ❶가뭄. 가물. 한발(旱魃). ②뭍. 육지(陸地). ③육로(陸路). ④밭. ⑤물과 관련(關聯)이 없는 것. ⑥가물다. ⑦사납다.水旱(수한): 수재(水災)와 한재(旱災). 장마와 가뭄.耕(경): ❶논을 갈다. 밭을 갈다. 논밭을 갈다. ②농사(農事)에 힘쓰다. 농사(農事)짓다. ③노력(努力)하다. ④생계(生計)를 꾸리다. 생계(生計)를 도모(圖謀)하다. 어떠한 일에 전념(專念)하다. 어떤 사업(事業)에 진력(盡力)하다. ⑤경적(耕籍). ⑥농사(農事).不耕(불경): 논이나 밭을 갈지 않음. 경작(耕作)하지 않음. 농사(農事)를 짓지 않음.
<접기>
■良賈不爲折閱不市, ■양고불위절열불시,
<더보기> <접기>
賈(고): ❶장사하는 사람. 장수. 상인(商人). / 옛날에는 고(賈)는 좌상(坐商)을, 상(商)은 행상(行商)을 뜻함. ②장사. ③사고파는 물품(物品). 상품(商品). ④성(姓)의 하나. ⑤장사하다. 사업(事業)하다. ⑥사다. ⑦팔다. ⑧구(求)하다. ⑨불러들이다. 끌어들이다. 야기(惹起)하다. 자초(自招)하다. 초래(招來)하다. ⑩값. 가격(價格) (가).折(절): ❶값을 깎다. 할인(割引)하다. ②꺾다. ③꺾이다. 부러지다. ④자르다. 쪼개다. ⑤찢다. ⑥타협(妥協)하다. ⑦결단(決斷)하다. 판단(判斷)하다. ⑧꾸짖다. 힐난(詰難)하다. ⑨따지다. ⑩헐뜯다. ⑪일찍 죽다. ⑫밝은 모양(模樣). ⑬제단(祭壇). ⑭천천히 하다 (제).閱(열): ❶검열(檢閱)하다. 사열(査閱)하다. 조사(調査)하다. 시찰(視察)하다. ②가리다. 분간(分揀)하다. ③보다. 읽다. 훑어보다. 열람(閱覽)하다. ②전람(展覽)하다. ⑤거치다. 겪다. 지나다. 경과(經過)하다. 경험(經驗)하다. ⑥지내다. ⑦모으다. ⑧공로(空老)하다. ⑨지체(遲滯)하다. ⑩들어가다. ⑪거느리다. ⑫세다. ⑬군사(軍士)를 점고(點考)하다. ⑭성(姓)의 하나.折閱(절열): 값을 낮추어 손해(損害)를 보고 파는 것. 싼 값에 손해(損害)를 보고 파는 것. (참고: 네이버 지식백과 – 한국고전용어사전)市(시): ❶사다. 팔다. 사고 팔다. 장사하다. 거래(去來)하다. 매매(賣買)하다. ②벌다. 돈벌이를 하다. ③저자. 시장(市場). 장(場). ④도시(都市). 도회(都會). 도회지(都會地). 시가(市街). 사람 사는 집이 많은 번화(繁華)한 곳. ⑤장사. 거래(去來). 매매(賣買). ⑥값. 가격(價格). ⑦시가(市價). 시세(時勢). 시장가격(市場價格). ⑧벼슬의 이름. 관직(官職)의 이름. 사시((私諡)의 약칭(略稱). ⑨시제(市制, 중국식(中國式) 도량형(度量衡) 제도(制度))의 단위(單位) 앞에 붙는 말. ⑩시(市). 행정구획(行政區劃)의 단위(單位). ⑪성(姓)의 하나.
<접기>
■君子不爲貧窮怠乎道體. ■군자불위빈궁태호도체.
<더보기> <접기>
君子(군자): ❶학식(學識)과 덕행(德行)이 뛰어난 사람. ↔ 小人(소인). ②높은 관직(官職)에 있는 사람. 지위(地位)가 높은 사람. ③아내가 남편(男便)을 높여 일컫는 말.*小人(소인): ❶간사(奸邪)하고 도량(度量)이 좁은 사람. ↔ 君子(군자). ②나이가 어린 사람. ③키나 몸집 등이 작은 사람.貧(빈): ❶가난하다. 구차(苟且)하다. 빈곤(貧困)하다. 빈궁(貧窮)하다. ②가난하게 하다. 구차(苟且)하게 하다. 빈곤(貧困)하게 하다. 빈궁(貧窮)하게 하다. ③모자라다. 부족(不足)하다. 결핍(缺乏)되다. 결핍(缺乏)하다. ④천(賤)하다. 품위(品位)가 없다. ⑤인색(吝嗇)하다. ⑥말이 많다. 수다스럽다. 수다를 떨다. ⑦가난. 구차(苟且). 빈곤(貧困). 빈궁(貧窮). ⑧도사(道士), 승려(僧侶), 비구니가 자기(自己)를 낮추어 일컫는 말. ⑨성(姓)의 하나.窮(궁): ❶궁(窮)하다. 가난하고 어렵다. 가난하다. ②외지다. 궁벽(窮僻)하다. ③다하다. ④극에 달(達)하다. ⑤마치다. 중단(中斷)하다. ⑥작다. 좁다. 얕다. ⑦연구(硏究)하다. 궁구(窮究)하다. ⑧드러나다. ⑨궁(窮)한 사람. 가난하고 어려운 사람. ⑩의지할 데 없는 사람. ⑪궁려(窮廬). 허술하게 지은 집. ⑫크게. 매우.貧窮(빈궁): 가난함. 가난하고 궁색(窮塞)함. 가난하여 궁(窮)함. 가난하여 생활이 매우 어려움.怠(태): ❶게을리하다. ②게으르다. ③느리다. ④거만(倨慢)하다. ⑤업신여기다. 깔보다. ⑥맺힌 데가 있다. ⑦지치다. 피곤(疲困)하다. ⑧게으름. ⑨안락(安樂)하다 (이).道(도): ❶도리(道理). 이치(理致). 도덕(道德). 윤리(倫理). ②도(道). 학술(學術)이나 종교(宗敎)의 사상(思想) 체계(體系). ③길. 도로(道路). ④물길. 수로(水路). 흐름. ⑤길. 경로(經路). 방향(方向). 과정(過程). ⑥교설(敎說). 가르치며 설명(說明)함. ⑦재주. 기예(技藝). ⑧방법(方法). 방식(方式). 술책(術策). 기술(技術). ⑨바탕. 근원(根源). ⑩기능(機能). 작용(作用). ⑪주의(主義). 사상(思想). ⑫줄기. 가닥. 갈래. ⑬제도(制度). 법도(法度). ⑭불교(佛敎). ⑮승려(僧侶). 불교(佛敎)의 신자(信者). 불교도(佛敎徒). ⑯도교(道敎). ⑰도사(道士). 도교(道敎)의 신자(信者). 도교도(道敎徒). ⑱행정구역(行政區域)의 단위(單位). ⑲명령(命令)이나 문제(問題) 따위를 세는 단위(單位). ⑳문(門)이나 벽(壁) 따위를 세는 단위(單位). ㉑번(番). 회(回). 차례(次例). ㉒줄. 선(線). 가늘고 긴 흔적(痕跡). ㉓완벽(完璧)한 글. ㉔성(姓)의 하나. ㉕~에서. ~부터. ㉖가다. ㉗다니다. 통(通)하다. ㉘행(行)하다. ㉙말하다. ㉚감정(感情)을 말로 나타내다/표시(表示)하다. ⓐ~라고 생각하다. ~라고 여기다. ⓑ가르치다. ⓒ깨닫다. ⓓ정통(精通)하다. ⓔ다스리다. ⓕ이끌다. 인도(引導)하다. ⓖ따르다. ⓗ의존(依存)하다.體(체): ❶근본(根本). ②몸. 신체(身體). ③몸소. 친(親)히. ④형상(形狀). ⑤격식(格式). ⑥물질(物質). ⑦물체(物體). ⑧서체(書體). ⑨체재(體裁). ⑩생각하다. ⑪알아주다. ⑫체득(體得)하다. 체험(體驗)하다.道體(도체): 도(道)의 본(本)뜻. 도(道)의 본체(本體). 도덕(道德)의 본체(本體).
<접기>
출전(出典):
원문(原文):
