明心寶鑑(명심보감) 正己篇(정기편) 003. 君子不重則不威(군자부중즉불위) 學則不固(학즉불고).
2018. 4. 6.
君子不重則不威 學則不固. 군자부중즉불위 학즉불고. 1) 군자(君子)는 신중(愼重)하지 아니하면 위엄(威嚴)이 없고, 배워도 견고(堅固)하지 못하다. 2) 군자(君子)는 신중(愼重)하지 아니하면 위엄(威嚴)이 없고, 배우면 고루(固陋)하지 않다/완고(頑固)하지 않다. 君(군): 군자 子(자): 사람 不(부): 아니하다 重(중): 신중하다 則(즉): ~하면 不(불): 없다 威(위): 위엄 學(학): 배우다 則(즉): ~해도 不(불): 못하다 固(고): 단단하다 ※어구(語句): *堅固(견고): ❶사상(思想)이나 의지(意志) 따위가 동요(動搖)됨이 없이 확고(確固)함. ②굳고 단단함. *固陋(고루): 식견(識見)이 좁음. 견문(見聞)이 좁음. *頑固(완고): 융통성(融通性)이 없고 고집(固執)이 셈. ※음(音)..